شرف 1

ﺗﺄﻟﻴﻒ إليف شافاق

294 ﺻﻔﺤﺔ

من الرواية: سأتركه في ذلك المكان, في غرفة من غرف منزلي ليست بعيدة و ليست اقرب مما ينبغي . سوف أحتجزه بين هذه الجدران الأربعة, بين الحب و الكراهية, عاجزا عن الحيلولة بيني و بين الاحساس بكليهما, ساكنا الى ما لا نهاية في علبة داخل فؤادي . انه اخي . انه قاتل . عن الرواية: في البداية أحببت الرواية لأني كنت أنتظر إجابة عن سؤال ولكن للأسف إنتهت الرواية ولم أحصل على الإجابة. الرواية تتحدث عن قضية شرف سُجن بسببها الإبن لأنه فقط شك في أمه! وهو في تمام العلم أن أباه خائن ومقامر وسكير! والأحداث تدور ارتجالا في هذه المتاهة. بالنسبة لي أكره قضايا الشرف عموما لما فيها من تمييز واضح جدا بين الرجل والمرأة وهذا ما لم يأت به الدين، فالعقاب الديني متساوي تماما أما حساب المجتمع الأكثر من جاهلي يرى أن الرجل لا يعيبه شيء مهما فعل أما المرأة لأدنى سوء تعاف.

اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ : أدب مترجم

ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺮاﺟﻌﺎﺕ

ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺇﻗﺘﺒﺎﺳﺎﺕ... ﻛﻦ ﺃﻭﻝ ﻣﻦ ﻳﻀﻴﻒ ﺇﻗﺘﺒﺎﺳﺎ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎﺏ.